Übersetzen Französisch Arabisch أضرار الحادث

relevante Treffer

• la avarie (n.) , f
  أضرار
  mehr ...
• el préjudice (n.) , m
  أضرار
  mehr ...
• el dommage (n.) , m
  أضرار
  mehr ...
• el dégât (n.) , m
  أضرار
  mehr ...
• méfait (n.) , {Relig.}
  أَضْرار {دين}
  mehr ...
• délabrement (n.)
  أَضْرار
  mehr ...
• maux (n.)
  أضرار
  mehr ...
• déloyalement (adv.)
  بِإظْهَار خِلَاف مَا هُو مُضْمَر بِغَرَض الْإَضْرَار
  mehr ...
• narquoisement (adv.) , {verwaltung.}
  بِإظْهَار خِلَاف مَا هُو مُضْمَر بِغَرَض الْإَضْرَار {إدارة}
  mehr ...
• perfidement (adv.)
  بِإظْهَار خِلَاف مَا هُو مُضْمَر بِغَرَض الْإَضْرَار
  mehr ...
• artificieusement (adv.)
  بِإظْهَار خِلَاف مَا هُو مُضْمَر بِغَرَض الْإَضْرَار
  mehr ...
• épisode (n.)
  حادِث
  mehr ...
• el incident (n.) , m
  حادث
  mehr ...
• événement (n.)
  حادِث
  mehr ...
• el cas (n.) , m
  حادث
  mehr ...
• el accident (n.) , m
  حادث
  mehr ...
• el étui (n.) , m
  حادث
  mehr ...
• el écrin (n.) , m
  حادث
  mehr ...
• la adversité (n.) , f
  حادث
  mehr ...
• el cabochon (n.) , m
  حادث
  mehr ...
• contretemps (n.)
  حادِثٌ طارِئ
  mehr ...
• cas (n.)
  حادِثٌ طارِئ
  mehr ...
• bimestriel (adj.) , {Temps}
  حَادِث كُل شَهْرَيْنِ
  mehr ...
• recoupement (n.)
  تَحْقِيقُ حَادِث {عَنْ طَرِيق مُقَارَنَةِ الْمَعْلُومَات}
  mehr ...
• accident (n.) , {phil.}
  حادِثٌ طارِئ {فلسفة}
  mehr ...
• tuile (n.)
  حادِثٌ مُؤْسِف
  mehr ...
• biennal (adj.)
  حادث كل سنتين {biennale}
  mehr ...
• el krach (n.) , m
  حادث الاصطدام
  mehr ...
• bisannuel (adj.)
  حادث كل سنتين {bisannuelle}
  mehr ...
• pépin (n.)
  حادِثٌ مُؤْسِف
  mehr ...

Textbeispiele

• c) Indemnisation du préjudice causé par un accident du travail ou une maladie professionnelle;
  (ج) التعويض عن الأضرار في حالة وقوع حادث عمل أو مرض مهني؛
• Indemnisation du préjudice causé par un accident du travail ou une maladie professionnelle
  التعويض عن الأضرار في حالة وقوع حادث عمل أو الإصابة بمرض مهني
• Nous n'avons pas de nouvelles des dégâts causés par l'incident de la nuit dernière.
  لا يوجد أخبار بعد عن كمية الأضرار .. التي حدثت نتيجة حادثة ليلة أمس
• Le pilote, en forçant le système d'atterrissage, l'a cassé, entraînant ainsi toutes les autres conséquences.
  ومن محاولة الطيار إخراج العجلات عنوة، تسبب في كسرها مما أدى إلى حدوث الأضرار الأخرى المترتبة على الحادث.
• La question de la culpabilité en ce qui concerne la cause de l'accident de voiture et les panneaux routiers endommagés a donné lieu à un différend entre l'auteur et la compagnie d'assurances Royal.
  وقد أدت مسألة تحديد المذنب فيما يتعلق بأسباب حادث السيارة والإضرار بعلامات المرور إلى نشوء نزاعٍ بين صاحب البلاغ وشركة التأمين الملكية.